Three Weeks Express Program
2025 中文三週速達春季班
2025 Three-week Express Program:Spring Course
(2025/2/10 ~ 2025/2/28)

請對照您的序號,確定信用卡繳費狀態是否完成:
"Pending" 表示我們已經收到您的報名資訊,但尚未完成繳費。
"Processing" 表示我們正在確認您的繳費狀況。
"Received" 表示您已完成繳費。
"Completed" 表示您已報名成功。
"Waiting List" 表示您是候補名單。

Please refer to your reference number to confirm the status of your credit card payment:
"Pending" indicates that we have received your registration information, but payment has not been completed yet.
"Processing" indicates that we are verifying your payment status.
"Received" indicates that you have completed the payment.
"Completed" indicates that your registration is successful.
"Waiting List" indicates that you are on the waiting list.
FIRST / PREV / 第 2 頁 / NEXT / LAST
序號 No. 姓名 Name 繳費狀態 Payment status 完成報名手續 Application Process
10 AY****** pending pending
11 Ca****** pending pending
12 HA****** pending pending
13 Ha****** received Completed
14 Ti****** received Completed
15 RI****** received Completed
16 Hy****** pending pending
17 Ry****** pending pending
18 Ad****** pending pending
19 JU****** processing pending